... and
ANDERS HJORTH-JØRGENSEN offers to make its expertise
available by arranging
LECTURES and EXHIBITIONS

Curriculum vitae

• Født i Jyderup 7.1.1948. Voksede op her i 1950'erne med adgang til massevis af tegneserier men også under påvirkning af tegneseriefjendtlige lærere og tidens kampagner for den gode og lødige børnebog.

• 1968: Matematisk studentereksamen fra Kalundborg Gymnasium.

• 1971-72: Ansat som vikar ved Holbæk Centralbiblioteks børneafdeling.

• 1972: Uddannet folkebibliotekar ved Danmarks Biblioteksskole, København.

• 1972-73: Beregner ved mortérsektionen, Danske Livregiment, Høvelte Kaserne.

• 1973-89: Børnebibliotekar ansat ved Slagelse Centralbibliotek (1974-84 og 1988-89 desuden BF-tillidsmand og 1976-89 aktiv i Vestsjællands BF- kredsbestyrelsesarbejde).

Anders Hjorth-Jørgensen
tegnet af den hollandske tegneserie-
og karikaturtegner Jesse van Muylwijck
ved EuroComics '98 i Hong Kong.

• 1973-83: Tegneserielektør på Indbindingscentralens grønne lektørudtalelser.

• 1974-85: Jævnlig undervisning ved Danmark Biblioteksskole København og Aalborg i tegneseriernes historie, udvikling, udtryksmidler og marked.

• 1974-91: Undervisning ved Danmarks Lærerhøjskole i København og regionalt samt på amts- og pædagogiske centraler i tegneseriens brug i undervisningen.

• 1983-87: Freelance redaktør af tegneseriefaglitteratur på forlaget Stavnsager med ansvar for bl.a. Wraae Poulsen & Laigaard: Personskildring i tegneserier, Hesseldahl: Erotik & eventyr, Kronborg: Eventyrets mange ansigter og Stegelman: Tegnefilmens historie.

• 1987: Konsulent på og koordinator af tegneserieworkshop i forbindelse med Københavns Sommerunderholdning.

• 1988-89: Børnebogskonsulent hos forlaget Høst & Søn.

• 1989-91: Freelance oversætter, forfatter og underviser m. orlov fra Slagelse Centralbibliotek.

• 1991-96: Pædagogisk/administrativ medarbejder ved Kalundborg Daghøjskole, AOF.

• 1993- : Etablerede dette år sammen med sin kone, Eva Søvsø, Tegneseriemuseet i Danmark, som han siden har drevet sideløbende med arbejdet på Kalundborg Daghøjskole, AOF, og Slagelse Seminariet.

• 1993-95: Udpeget af kulturministeren til sammen med Inger Holst og Ivar Gjørup at indgå i Seriefondens Tremandsudvalg. Genudpeget 1996-2001, hvor den overordnede administration overgik til Litteraturrådet og Seriefonden blev til Tegneseriepuljen.

• 1994-2001: Tegneseriemedarbejder på Den Store Danske Encyclopædi, Gyldendal.

• Tildelt Venstres Initiativpris 1994 "for med initiativ og virkelyst at have oprettet Tegneseriemuseet i Danmark". Prisen uddeles af Venstre i Gørlev kommune.

• 1995-2001: Medlem af Kalundborgegnens Kulturgruppe, som repræsenterer kommunerne Bjergsted, Gørlev, Hvidebæk, Kalundborg og Tornved

• 1996: Tildelt årets Ping-pris .

• 1997-  : Lærer ved Slagelse Seminariet, Pædagoguddannelsen (1998-2004 desuden DM-tillidsmand).

• 1998-2003 : Indvalgt i bestyrelsen for turistsamarbejdet Team Kalundborgegnen - senere Sjællands Vestkyst.

• 1998: Tildelt Kalundborgegnens kulturpris for at have skabt "det attraktive kulturhistoriske tegneseriemuseum", som der stod i begrundelsen.

• 1998: Initiativtager til og koordinator af Gørlev Kulturnat, afviklet første gang
  den 29. august 1998.
  1999-2003 formand for foreningen Gørlev Kulturnat.

• 1998: Tildelt Venstres Initiativpris 1998 "for initiativ til og primus motor for Gørlev Kulturnat". Prisen uddeles af Venstre i Gørlev kommune.

Bibliografi:

• 1970: Samlede værker bd. II. Husets forlag. (tegner og medforfatter)

• 1971: Etna 1: Undergrunden er i grunden et underligt sted. Husets forlag. (tegner og medforfatter).

• 1973: Film & tegneserier. Eget forlag.

• 1974: Signalemet af et massemedie. Spar Knægt. (medredaktør og bidragyder)

• 1975: Hvem hvad hvor 1976. Politiken. (bidragyder)

• 1976: Tegneseriernes hvem-hvad-hvor. Politiken. (sammen med Inge & Karsten Just).

• 1977: Walt Kelly. Runepress. (sammen med Walther Bach Knudsen).

• 1981: Will Eisner: Byens skygger. Carlsen. (dansk oversættelse af introduktion)

• 1982: Horst Schröder: De første tegneserier. Carlsen. (oversættelse og dansk bearbejdning).

• 1982: Horst Schröder: Fremtiden i tegneserier. Carlsen. (oversættelse og dansk bearbejdning).

• 1983: Tegneseriernes historie. Stavnsager.

• 1984: Giraud/Moebius. Stavnsager.

• 1985: De danske tegneseriers historie. Stavnsager.

• 1986: Will Eisner: Tegneserien & den grafiske fortælleteknik. Stavnsager. (oversættelse og dansk bearbejdning).

• 1986: Det ville glæde os at se... Stavnsager.

• 1986: Encyclopédie des Bandes Dessinées. Albin Michel. (artiklen Danemark)

• 1993: Danske Billeder. DR/Drive. (videodisc'ens billedserie om danske tegneserier).

• 1994: De danske tegneseriers historie. Supplement 1. Tegneseriemuseet i Danmark.

• 1994: Scott McCloud: Tegneserier. Fornøjelse. Fremstilling. Forståelse. Gyldendal. (oversættelse til dansk)

• 1995: Knud V. Larsen, Dr. Merling & Monstrumet Mesmer. Tegneseriemuseet i Danmark.

• 1996: Carlsens store tegneserieleksikon . Carlsen.

• 1996: Frederik Bramming - nisser og andet godtfolk. Tegneseriemuseet i Danmark.

• 1997: Danish Comics Today . Danske tegneserieskabere.

• 1999: Tegneseriemuseet i Danmark. Website 1999. CD-rom. Tegneseriemuseet i Danmark.

• 1999: Tegneseriemisbrug på 
  websiden www.netstof.dk
  (inspiration til anvendelse af tegneserier ved emnearbejde om misbrug).

• 2000: Illustrerede Klassikeres hvem-hvad-hvornår? CD-rom. Tegneseriemuseet i Danmark.

• 2003: Frederik Bramming - nisser her, der og alle vegne. CD-rom. Tegneseriemuseet i Danmark

• 2004: Center for It & Læring - en præsentation af initiativer, projekter og kompetencer 2004. CD-rom. CVU Sjælland/CIL, 2004. (Design, tilrettelæggelse og bidrag)

• 2005: Poeten og Lillemor. Samlede værker. Bd.1- . Bogfabrikken, 2005- .
  (Bidragyder med biografiske og historiske artikler).

• 2006: Tegneserierne i Vognmager-gade. Egmont Serieforlaget, 2006.

• 2006: Illustrerede Klassikere. Bd.1- . Egmont Serieforlaget, 2006- . (Redaktør og bidragyder med redaktionelt stof).
   

• 1998 -  : Design og tilrettelæggelse af flere websites:
  Tegneseriemuseet i Danmark
  Kalundborgegnens Kulturgruppe
  Kalundborgegnens Filmfestival 2000
  Gørlev Kulturnat
  Slagelse Pædagogseminarium
   

• Desuden forord og historiske artikler til flere album og hæfteudgivelser, bl.a. Splint & Co., Vakse Viggo, Dæmonen, Spirit, Blake & Mortimer, Modesty Blaise, Basserne, Agent X9, Tim & Thomas. Spredte artikelbidrag til bl.a. Børn & Bøger, Efterskolen, Bum, Billedstorm, Danish Literary Magazine, Bild & Bubbla, Sarjainfo og Folkevirke. Dansk oversættelse af enkelte Swamp Thing- og Spirit-episoder.

• Leverandør af artikler til følgende periodica:
  1972-83: Serie Nyt/ Nemo
  /Kulørte Sider
  1981-83: Kystbane Komix
  1983: Komix
  1986-88: Kulørte Sider
  1987: Gysertimen
  1989-95: Serieskaberen /Seriejournalen
  1998- : Strip.

• 1977-87 leverandør af tegneserier og illustrationer til Bibliotekarforbundets tidsskrift Bibliotek 70, Nyt fra Slagelse Centralbibliotek og Slagelse kommunes personaleblad Trelleborg, bl.a. som tegner af tegneserierne Orlando, BF'erne og Splitter kommunalt.

Udstillinger
(tilrettelæggelse og tekst):

• 1979: Syv danske tegneseriekunstnere. (vandreudstilling til bibliotekerne)

• 1982: Dansk tegneseriekunst i 1980'erne. (vandreudstilling til biblioteker og kunstmuseer).

• 1982: Sådan laver man tegneserier. (vandreudstilling for Bikuben)

• 1985: B.D. - en udstilling om den fransk/belgiske tegneserieskole. (bidragyder)

• 1987: Will Eisner. (udstilling på Slagelse Centralbibliotek med Will Eisner selv som hædersgæst).

• 1989: Batman i tegneserier og på film. (vandreudstilling til de vestsjællandske biblioteker).

• 1991: Lige et øjeblik... (vandreudstilling til bibliotekerne om 4 danske vittighedstegnere).

• 1992: De danske tegneseriers hvornår skete det? (udstilling til Tegneseriemekka, Ballerup - derefter vandreudstilling på danske folkebiblioteker)

• 1992: Den danske tegneserietradition fra Storm P. 1913 til Valhalla i 90'erne (til Comic Salon, Erlangen, juni 1992//juli 1992: Det Kulørte Bibliotek, København//maj 1994: Gørlev bibliotek//oktober 1994: Nordens Hus i Reykjavik)

• 1992: Tegneserier? (bestilt af Interpresse til bogmessen i Forum 17.-20. september - derefter vandreudstilling på danske folkebiblioteker)

• 1994: Fra de nordiske tegneseriers historie (udstilling til Tegneseriemekka, Ballerup - derefter vandreudstilling på danske folkebiblioteker)

• 1995: I anledning af ... tegneseriens 100 år (vandreudstilling til danske folkebiblioteker)
  Omarbejdet 2005 til Fra tegneseriernes barndom (udstillet på Gørlev Bibliotek juli 2006, på Årslev Bibliotek marts 2005 og på Ejby Bibliotek maj 2005)

• 1997: Den danske tegneserietradition. Et århundredes danske tegneserier. (planlagt og tilrettelagt for Copenhagen Comics 1996, men realiseret for og udstillet på Det Kulørte Bibliotek året efter. Udstillet på Gørlev Bibliotek juli 2002)

• 1997: Frederik Brammings nisser (vandreudstilling til danske folkebiblioteker)
  Omarbejdet til udstillingen Frederik Bramming - nisser her, der og alle vegne.

• 1998: Tilsætning i tekst og billeder (udstilling til Gørlev bibliotek juli 1998 om samlebillederne i Richs og Danmarks kaffetilsætningspakker. Vist på Slagelse Museum sommeren 1999. Derefter vandreudstilling til danske folkebiblioteker)

• 2000: Classic Comics - Classics Illustrated - Illustrerede klassikere
  (udstilling til Gørlev Bibliotek juli 2000 om 1950ernes og -60ernes berømte tegneseriehæfter og deres baggrund. Derefter vandreudstilling til danske folkebiblioteker)

• 2001: Danske tegneserieudgivelser i 1950'erne
  (udstilling til Gørlev bibliotek juli 2001 om 1950ernes  danske tegneseriehæfter)

• 2001: Dansk tegneseriejul
  (udstilling til Kalundborg og Omegns Museum. Derefter tilbudt som vandreudstilling)

• 2002: J.R.R.Tolkien
  (udstilling til Gørlev Bibliotek. Derefter tilbudt som vandreudstilling)

• 2002: Rasmus Klump i 50 år og nu på mærkerne
  (udstilling til Kalundborg Bibliotek. Derefter tilbudt som vandreudstilling)

• 2003: Marvels superhelte DK
  (udstilling til Gørlev Bibliotek juli 2003 om Marvel-udgivelsernes historie i Danmark. Derefter tilbudt som vandreudstilling).

• 2004: Larsen & Merling
  (Udstilling til Gørlev Bibliotek juli 2004 om Knud V. Larsen og hans tegneserie "Dr. Merling". Også udstillet på Komics 2004).

• 2005: Danske kravlenisser og deres tegnere
  (Udstilling på Kalundborg og Omegns Museum december 2005 og på Ejby Bibliotek december 2006)

• 2006: Fra en samlers arkiv
  (Udstilling på Gørlev Bibliotek juli 2006 om samlebilleder, udklipsark og modelteater)

• 2006: Danske juletegnerier
  (Udstilling på Kalundborg og Omegns Museum december 2006 om danske tegnere og deres bidrag til bl.a. julekalendere, julekort og satiriske årshæfter)